Quote:
Originally Posted by Lotrelf
The character I see in the films are totally different people. Still there are Gandalf and Sam who are still very close to the characters in the book.
|
The issue might be that Jackson lacks the ability to be subtle. Frodo's character can't be just a little less heroic than Aragorn's - or heroic in a non-sword swaggering kind of way - but is then portrayed as whiny and ineffectual.
Anyway, I don't think that Gandalf's character was portrayed any better - his confusion before entering the Mines, his begging of Saruman and Aragorn, his fearful look when dehorsed by the Witch-King...If only that were the low water mark, but then we got the Hobbit.
Sam's portrayal closer than that of the other two, except when he abandons Frodo (temporarily) on Cirith Ungol.