Quote:
Originally Posted by Rumil
Esty, are there Teleri Swan-ships along the Elbe river? We must know!
|
Would you settle for a swan pedal boat on a lake in Münster? This one is especially memorable because a real black swan thought it was its partner for a long time.
Rumil, those translations are hilarious! To think that cabbage soup has a place in the Legendarium - Sam and his Gaffer would be delighted!
I am amused over the fact that Sauron is considered a gentleman - except in Holland, where he is a dominator!
__________________
'Mercy!' cried Gandalf. 'If the giving of information is to be the cure of your inquisitiveness, I shall spend all the rest of my days in answering you. What more do you want to know?' 'The whole history of Middle-earth..
.'