View Single Post
Old 06-04-2002, 07:30 AM   #46
Melephelwen
Shade of Carn Dûm
 
Join Date: May 2002
Location: the Middle of Nowhere
Posts: 291
Melephelwen has just left Hobbiton.
Sting

Privjaet! (Is that the right sounds?)

Quote:
Now here is the Ring poem in Russian. Just hope the lettering will stay correct
Три - эльфийским Владыкам в подзвездный предел;
Семь - для гномов,царящих в подземном просторе
Девять - смертным, чей выверен срок и удел
И Одно - Властелину на тёмном престоле
В Мордоре, где вековечная тьма:
Чтобы всех отыскать, воедино созвать
И единою чёрною волей сковать
В Мордоре, где вековечная тьма.

Can anyone read this?
Not much of it, but maybe I could make some of the sounds make sence...

аннз - does that mean 'anne'? or is it и's in the middle? I can write my name in the hand, that's all...
__________________
We're all following a strange melody
We're all summoned by a tune
We're following the piper
And we dance beneath the moon
Melephelwen is offline   Reply With Quote