View Single Post
Old 05-15-2012, 01:16 PM   #7
jallanite
Shade of Carn Dûm
 
Join Date: Apr 2001
Location: Toronto
Posts: 479
jallanite is a guest of Tom Bombadil.
See http://en.wikipedia.org/wiki/Screech_owl .

Screech owl is sometimes used to mean barn owl but usually denotes a separate kind of owl from the barn owl. Unfortunately this kind of owl is a kind of American owl.

I suspect that Tolkien borrowed this distinction from some account associated with the New World and himself did not know the distinction.

The barn owl (Tyto alba) is found almost worldwide. The screech owl, (Strigidae) belonging to the genus Megascops, is limited to the Americas.

See http://www.inkart.com/pages/nature/owls.html

Last edited by jallanite; 05-15-2012 at 02:10 PM.
jallanite is offline   Reply With Quote