View Single Post
Old 10-23-2002, 06:43 AM   #34
Aiwendil
Late Istar
 
Join Date: Mar 2001
Posts: 2,122
Aiwendil has been trapped in the Barrow!
Sting

Quote:
I thought there were Silvan elves living in the Mirkwood forest. I remember reading that there weren't many of them but they were leaders to the Sindarin elves in that area. So wouldn't a Silvanised name make sense because Legolas was a prince?
You're right; but (and there's no way you could have known this without reading BoLT II), the Legolas in question is a different one. Long before LotR was begun, there was a Legolas of Gondolin. He was, unfortunately, ommitted from the compressed later versions.

Quote:
Aren't Legolas and Laegolas pronounced the same?
"Legolas" is, I believe, pronounced
le'-g^o-los (that's English phonetics, not international). "Laegolas" is l^i-g^o-los. The "ae" is a diphthong pronounced like the long "i" in, well, "I".
Aiwendil is offline   Reply With Quote