Thread: Giving Strength
View Single Post
Old 05-10-2004, 03:30 PM   #1
symestreem
Face in the Water
 
symestreem's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 729
symestreem has just left Hobbiton.
Giving Strength

The name "Ecthelion" apparently has no translation. However, its two elements, 'ec' and 'thelion', are very close to 'ech' and 'thalion', Sindarin elements meaning 'to make' and 'strong'. Since the first Ecthelion was an elf-lord of Gondolin and made the city strong, so to speak, is this a possible translation of his name?
symestreem is offline   Reply With Quote