|
If Miggy was on the right track with the Rohirrim, I think I've got it.
It's Brego, isn't it? (Meaning the king, not the horse.)
I'm neither young nor old
- neither Eorl the Young nor Aldor the Old
Right in between am I.
- son of the former, father of the latter
I finished my house,
- completed the building of Meduseld
Yet my line didn't die.
- his first son, Baldor, was lost in the Paths of the Dead, but the second one, Aldor, continued the line.
__________________
Und aus dem Erebos kamen viele seelen herauf der abgeschiedenen toten.- Homer, Odyssey, Canto XI
|