This seems me better, but I still think that the linguistic/philological explanations must be removed to other places.
I agree with you that every information of any kind Tolkien left us must be preserved, but in cases like this one I prefer the Appendices or an index of names where, for example, the entry Eärendil contains such explanations.
Greetings
|