That's a very nice idea! (And thanks for the revival of the thread
).
Famous historical Orcs/goblins/uruks
1. Azog
2. Lugdush (I don't know how you qualify "famous", but he's amazing. Obviously a reliable chap, even though he's mentioned only twice
)