|
For what would we need a footnote here? But any way, we will not open the floodgate of footnotes; at least not for this. Our aime is not to make each and every obscure sentence of Tolkien clear to any reader. If an action can only be glimpsed implicit by thinking about a passage that is original JRR Tolkien that is totaly okay. Only if we would creat such a obscurity by our editing we would have to clear it up. And we wouldn't do that by a footnote!
Respectfully
Findegil
|