It seems that we can have either one or the other - Sorn losing his temper whilst watching the group, or Sorn looking from afar and seeing that Lin is more a liability than an asset to him.
Would it really be that likely that Sorn could escape if he was restrained by the rescue party? Or should his 'outburst' but put off until later? That was Garstan can still have his injury explained. Maybe they come closer to Sorn's house after the meeting goes ill and by that time Sorn has had time to make all his mistakes, if that makes sense.
Again just throwing things around.
- Tara