<font face="Verdana"><table><TR><TD><FONT SIZE="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">
Shade of Carn Dûm
Posts: 271</TD><TD></TD></TR></TABLE>
Re: Another mistranslation
Very amusing, esp. the Russian version of "the burned hand teaches best". Ok try this mangled tranlsation:
<blockquote>
Quote:<hr> Do ain't something of bone-pate you tin backing she in the name of all wonder do not touch this say furrier anew as lank as you I'm with z hundred mile vis-a-vis thereof bear, not rug, headland, tippet, coupling not as unlike such unfrequented say. <hr></blockquote>
I swear, that's how it came out.
</p>