View Single Post
Old 11-23-2003, 05:41 AM   #284
Shade of Carn Dûm
vanwalossien's Avatar
Join Date: Aug 2002
Location: middle of Nowhere/Norway
Posts: 376
vanwalossien has just left Hobbiton.

That last quote in English will be "'Give them this,' said Gandalf, searching in his pack and drawing out a leathern flask. 'Just a mouthful each - for all of us. It is very precious. It is miruvor, the cordial of Imladris. Elrond gave it to me at our parting. Pass it round!'"

And Guinevere; next quote won't be in Russian, but Norwegian. Much better? [img]smilies/wink.gif[/img]
Vel, dere trenger å bli passet på, det skal være visst; følget ditt kunne jo vært på ferie!
[ November 23, 2003: Message edited by: vanwalossien ]
"The ships hung in the air in much the same way as bricks don't"
vanwalossien is offline   Reply With Quote