Looking back on it, I suppose it's not that bad. I do worry a bit that it may be too great a deviation from the base text that is being versified.
The one line that still bothers me is:
Quote:
shall be delivered ’neath the triple peak,
|
. . . which sounds to my ear very forced.
I should have some time this weekend to work on other problematic spots.