I didn't say that. I said that the radio series wans't as faithful to the lotr text as
I thought you implied.
just to say one piece of work is better because it uses more of the actual text
from tolkien is one sided. I personally would have loved the films to have used more direct text from the books, and one of my pet hates is the changing of someone's line to other characters (which doesn't bother some people). But it's not just the text itself. It's the feeling and the emotions that PJ's version stirs up.
If someone said to me I was only allowed to view the films or listen to the radio adaptation I would pick the films every time.
|