Welcome, Eruin!
We're all Tokien geeks here, to some extent, so feel at home!
I think I've been through eight or so online courses of Sindarin and Quenya, and all of them have contradictive information. And neither really does the job. So don't worry about your elvish!