Saucepan
is a Brit. Actually that wasn't the part of the clue that was giving me trouble, since it's a common ploy in cryptic crosswords to use the state abbreviations. It's coming up with the right girl's name that's giving me nightmares.
However, there aren't that many behemoths to choose from in Middle-earth, and I can't seem to shake the idea that the state is California and that somehow the rest of the clue must translate to
Fastitocalon.
[ August 27, 2003: Message edited by: The Squatter of Amon Rûdh ]