Tolkien vocabulary I (serious) - The Barrow-Downs Discussion Forum

Telchar · 01-18-2002, 10:55 AM

dwimmerlaik sounds alot like another rohirric words: 'Dwimordene', which is Lorien, and is translated haunted Valley and Dwimorberg: Haunted Mountain.

Robert Foster CGME has dwimmerlaik translated to: work of necromancy, spectre.

If you want a translation of the word I recommend an Old English dictionary [img]smilies/smile.gif[/img]

01-18-2002, 10:55 AM	#11
Telchar Stonehearted Dwarf Smith Join Date: Apr 2001 Location: Copenhagen, Denmark Posts: 2,247	dwimmerlaik sounds alot like another rohirric words: 'Dwimordene', which is Lorien, and is translated haunted Valley and Dwimorberg: Haunted Mountain. Robert Foster CGME has dwimmerlaik translated to: work of necromancy, spectre. If you want a translation of the word I recommend an Old English dictionary [img]smilies/smile.gif[/img] __________________ Anar Kaluva Tielyanna.