The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 02-12-2019, 03:07 PM   #29
Findegil
King's Writer
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
Findegil is a guest of Tom Bombadil.
1) Vala-02.45: The addition about Varda from MT is okay for me.

4) Vala-04.3: I think the attributes of being a death goddess were lost for Niënna in the later legendary. So I agree to gandalf85 that this addition is critical.

5) Vala-05.25: Of these names only ‘Tuivána’ is used later. Nonetheless the adition could be considered.

6) Vala-06: Ómar is used later, so we could add him, but I think it was by intention that the sub-chapter ends with Olorin.

Vala-07.23b: In thah way it would mean that Eru was a created power, which is not true.

Vala-07: I am okay with removing the apostrophes.

Respectfully
Findegil
Findegil is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 12:41 PM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.