Another mistranslation - The Barrow-Downs Discussion Forum

KayQy · 02-08-2002, 01:34 PM

Is that the next quote or a comment on your current mental state?

Assuming it's the first, I'm going to day it sounds like Frodo to Sam, either on the way to Mount Doom with the Ring taking more control, or after they go back to the Shire. I'm probably completely wrong, but I hope not. I need to redeem myself! I can't believe I forgot about a thread for nearly a year! (and if anyone's still curious, the original of that quote I put on page 2 is Pip saying to Merry, "It's coming out in a minute," when Frodo's about to spill the beans)

02-08-2002, 01:34 PM	#11
KayQy Wight Join Date: Dec 2000 Location: Currently Spain Posts: 250	Is that the next quote or a comment on your current mental state? Assuming it's the first, I'm going to day it sounds like Frodo to Sam, either on the way to Mount Doom with the Ring taking more control, or after they go back to the Shire. I'm probably completely wrong, but I hope not. I need to redeem myself! I can't believe I forgot about a thread for nearly a year! (and if anyone's still curious, the original of that quote I put on page 2 is Pip saying to Merry, "It's coming out in a minute," when Frodo's about to spill the beans) __________________ Do you really want to know / Or are you a little scared, Afraid that God is not exactly what you'd have Him be? --OC Supertones, "Wilderness" "Good sense about trivialities is better than nonsense about things that matter." -- Max Beerbohm

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Switch to Linear Mode Switch to Hybrid Mode Threaded Mode