The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 07-30-2001, 09:47 PM   #16
Tar Elenion
Shade of Carn Dûm
 
Join Date: Jul 2000
Posts: 369
Tar Elenion has just left Hobbiton.
Ring

<font face="Verdana"><table><TR><TD><FONT SIZE="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">Wight
Posts: 126
</TD><TD></TD></TR></TABLE>
Re: More comments

------------------
Quote:
I would keep the meaning 'fenced', rather than imagine it being interpreted as an Ilkorin (= Northern Sindarin) form as this involves less supposition and no difficulties.
---------------

I would note that Ilkorin = North Sindarin is supposition. I think Mr Fauskanger suggests this as a possibility at Ardalambion. I think it is more likely that Ilkorin sould be equated with the speech of the Laiquendi and Nandor (though this is supposition on my part). VT 42 just came out and it gives some notes on the Sindarin varieties which may indicate that Ilkorin should not be equated with North Sindarin.



Re Elemmakil:
I think 'captain of the Gaurd' is refering to his position as commander of the Dark (or Outer) Gaurd. That is those charged with gaurding the tunnel and Gate of Wood.

Tar-Elenion--------------------- I will come with Fire and Sword, and put your cities to the Torch, your men to the Blade, your women and children in Chains</p>
__________________
Tar-Elenion
Tar Elenion is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 05:46 PM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.