The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 02-02-2004, 07:38 AM   #1
Findegil
King's Writer
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
Findegil is a guest of Tom Bombadil.
Sting

Posted by Aiwendil:
Quote:
Actually (and this is just nitpicking) I think my argument is of a different nature. My argument is that it is a "canonical" fact that this particular poem is the beginning of the Lay of Earendil; it would therefore be false to say that it was a song sung at the festival.
Agreed, agreed. Don't nitpick further with me. At least the reasons go confirm.

Posted by Aiwendil:
Quote:
Yes - the change is very risky, for it invents a new, second vision for Tuor. It's a clever idea, but I don't think we can go with it.
Hm, why did I knew that you would say somethink like that? [img]smilies/wink.gif[/img] I only posted it get some idea running. I think it is better to jump forward and than sneak back if the direction was wrong than to sit tight until the right direction is pionted at from heaven.

Posted by Aiwendil:
Quote:
Another thought that came to me is that we might try to alter the beginning of the poem in the same way that we altered the end - that is, have Tuor refer to the present at the beginning of the poem, then describe his sea-vision of long ago, then return to the present. But this would be very difficult, and, offhand, I'd say it looks impossible to accomplish.
I like that idea. And I don't think, it is impossibble. But it is difficult, especialy the tarnsition to the vision in Neverast.

Respectfully
Findegil
Findegil is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 03:31 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.