The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 10-15-2003, 11:13 AM   #18
Mithadan
Spirit of Mist
 
Join Date: Jul 2000
Location: Tol Eressea
Posts: 3,393
Mithadan is a guest at the Prancing Pony.Mithadan is a guest at the Prancing Pony.
Sting

To the extent that it might be helpful, I have the 2001 Sindarin Lexicon published by The Tolkien Society. There, Rog is of course defined as "demon". Ro- is, however, defined as "high". Gae- and goe- are defined as fear or terror. Gol (circumflex over the o) is wise or magical and goll is wise. One definition for gur (circumflex over the u) is heart.

I don't have BoLT 2 with me and I can't recall the nature of Rog or his people. Were they not smiths or miners? If so Raud raises a possibility as it is defined as "metal" (sometimes modified in names to rod).

I recognize everyone's resistance to "creating" a new name for Rog or even devising an explanation for his name. But I would hate to leave out Rog (the character) simply because we don't feel his name is proper Elvish.
__________________
Beleriand, Beleriand,
the borders of the Elven-land.
Mithadan is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 01:56 PM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.