Urgent help! - The Barrow-Downs Discussion Forum

**sparkle fairy** · 06-16-2004, 03:14 AM

Oh well in that case I shall, don't want to be out of date in the ages of you!

Arestevana · 06-16-2004, 05:34 AM

Perhaps this is too much or too late, but there are ways to translate 'Lucy May' as well. Lucy, (according to the book I'm holding) comes from Latin as 'light' which is cala in Quenya and galad in Sindarin. May, taken as the month, is in Quenya Lótessë, and in Sindarin Lothron.

Hope that helps!

06-16-2004, 03:14 AM	#1
sparkle fairy Pile O'Bones Join Date: Dec 2002 Location: cumbria, england Posts: 21	Oh well in that case I shall, don't want to be out of date in the ages of you! __________________ "Not all who wander are lost"

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Switch to Linear Mode Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

06-16-2004, 05:34 AM	#2
Arestevana Shade of Carn Dûm Join Date: May 2003 Location: West over water Posts: 486	Perhaps this is too much or too late, but there are ways to translate 'Lucy May' as well. Lucy, (according to the book I'm holding) comes from Latin as 'light' which is cala in Quenya and galad in Sindarin. May, taken as the month, is in Quenya Lótessë, and in Sindarin Lothron. Hope that helps!