The treachery of the Valar

[the phantom]

It is said Manwë was wholly good, so he must have had a good reason

Say rather that Manwe had a well-intentioned reason. Even someone wholly good makes mistakes and does dumb things, so perhaps his reason was not a good reason. If there was a mistake in judgement involved it might have been a very stupid reason, though as I said before, well meaning.