The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > Middle-Earth Discussions > The Books
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 11-15-2008, 01:02 PM   #1
Bęthberry
Cryptic Aura
 
Bęthberry's Avatar
 
Join Date: May 2002
Posts: 6,005
Bęthberry is wading through snowdrifts on Redhorn.Bęthberry is wading through snowdrifts on Redhorn.Bęthberry is wading through snowdrifts on Redhorn.Bęthberry is wading through snowdrifts on Redhorn.
Quote:
Originally Posted by Morthoron View Post
I'm not too conversant in Nordic cultural naming conventions, but patronymics are most prevalent (Gottfredson, Ericson, or the Icelandic/Faroese dottir for female descendants); however, it seems patronymics are just as endemic in English history (perhaps the Anglo-Saxon variant?), with naming conventions ending in -son (Smithson, Williamson, Johnson, etc.), and in Irish and Scots genealogy (the O prefix in O'Neil, or Mc or Mac in McClellan or MacDonald).
Umm, well, is there an English/Scottish/Welsh/Anglo Saxon version of the -dottir variant? I don't think so. We've got tons of -sons but no Stuartdottir or Jamesgirl. And Rosie was Rosie Cotton, not Tomsdaughter.
__________________
I’ll sing his roots off. I’ll sing a wind up and blow leaf and branch away.
Bęthberry is offline   Reply With Quote
Old 11-15-2008, 01:22 PM   #2
Morthoron
Curmudgeonly Wordwraith
 
Morthoron's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Ensconced in curmudgeonly pursuits
Posts: 2,515
Morthoron is a guest of Galadriel in Lothlórien.Morthoron is a guest of Galadriel in Lothlórien.Morthoron is a guest of Galadriel in Lothlórien.Morthoron is a guest of Galadriel in Lothlórien.Morthoron is a guest of Galadriel in Lothlórien.
Quote:
Originally Posted by Bęthberry View Post
Umm, well, is there an English/Scottish/Welsh/Anglo Saxon version of the -dottir variant? I don't think so.
I don't believe I ever inferred there was. *shrugs*

Quote:
Originally Posted by Bęthberry View Post
We've got tons of -sons but no Stuartdottir or Jamesgirl. And Rosie was Rosie Cotton, not Tomsdaughter.
Well, as females were mere chattel in jolly old England, what would be the point of recognizing them?

*runs for cover in case of possible feminine animosity*
__________________
And your little sister's immaculate virginity wings away on the bony shoulders of a young horse named George who stole surreptitiously into her geography revision.
Morthoron is offline   Reply With Quote
Old 11-16-2008, 03:09 PM   #3
Lalaith
Blithe Spirit
 
Lalaith's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 2,779
Lalaith is a guest at the Prancing Pony.Lalaith is a guest at the Prancing Pony.
Apart from Icelanders, the only other people I know that still keep the male/female patronymic system are the Russians: ov/ova; ev/eva.
__________________
Out went the candle, and we were left darkling
Lalaith is offline   Reply With Quote
Old 11-16-2008, 03:11 PM   #4
Legate of Amon Lanc
A Voice That Gainsayeth
 
Legate of Amon Lanc's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: In that far land beyond the Sea
Posts: 7,431
Legate of Amon Lanc is spying on the Black Gate.Legate of Amon Lanc is spying on the Black Gate.Legate of Amon Lanc is spying on the Black Gate.Legate of Amon Lanc is spying on the Black Gate.Legate of Amon Lanc is spying on the Black Gate.Legate of Amon Lanc is spying on the Black Gate.
Quote:
Originally Posted by Lalaith View Post
Apart from Icelanders, the only other people I know that still keep the male/female patronymic system are the Russians: ov/ova; ev/eva.
A patriotic note: not just Russians. I believe all the Slavic nations have something like that...
__________________
"Should the story say 'he ate bread,' the dramatic producer can only show 'a piece of bread' according to his taste or fancy, but the hearer of the story will think of bread in general and picture it in some form of his own." -On Fairy-Stories
Legate of Amon Lanc is offline   Reply With Quote
Old 11-16-2008, 04:11 PM   #5
THE Ka
Ghost Prince of Cardolan
 
THE Ka's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Location: As with the flygja
Posts: 1,403
THE Ka is a guest at the Prancing Pony.THE Ka is a guest at the Prancing Pony.
Send a message via MSN to THE Ka
Quote:
Originally Posted by Ibri
I find it interesting that the tracing of family history is a common interest among the "lowly" Hobbits and the "high" Numenoreans, particularly since it seems a more wholesome pursuit among the Hobbits. The Men of Gondor seem to have made it into something not exactly twisted, but also not quite healthy.
With the Numenorean aspect, and especially during the third age it makes sense why those of nobility living in or outside of Gondor would be concerned so much with bloodlines. Faramir gives us an example when he reflects to Frodo about his brother asking how long it would take for their father (or himself) to become a king if a king didn't return, and Denethor replies, "Few years, maybe, in other places of less royalty … In Gondor ten thousand years would not suffice." Being in such a hotseat as the stewardship could give some governing reason why they would be choosey over whom they married.

Hobbits, except for a few (sackville-baggins par example), seem to use it as a more involved method of cultural and heritage celebration. There doesn't seem to be so much pressure put on preservation as merely enjoying your family, or less than favourably get something out of them (Bilbo's silver spoons incident). In a way it gives them a strength that other societies in middle earth might lack, such as strength in relation and greater connections of kinship. Frodo's 'taking in' by the Brandywine branch and Bilbo's adoption are a few examples of this.

Some members of my mom's family have the 'Numenorean view', but as for my immediate family and my dad's family we're related to far too many people from anywhere and everywhere that its kind of useless trying to gain 'acceptance' to any long lost nobility. Plus it's all rather silly.
So, I guess I have more of the hobbit view on things, it's kind of nice to find out every few years or so who else you're related to, but I'm more into recognizing even 'fictive kinship' than someone who is rather distant and I probably never will know.
(Fictive kinship is where, for example using m'self, your mother's best friends might be called and treated as 'auntie' or 'uncle', or you have a best friend for ages and they become your 'sister' and a 'daughter' to your family and vice versa).

~ Ka
__________________
Vinur, vinur skilur tú meg? Veitst tú ongan loyniveg?
Hevur tú reikađ líka sum eg,
í endaleysu tokuni?
THE Ka is offline   Reply With Quote
Old 11-17-2008, 03:55 PM   #6
Lalwendë
A Mere Boggart
 
Lalwendë's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: under the bed
Posts: 4,737
Lalwendë is battling Black Riders on Weathertop.Lalwendë is battling Black Riders on Weathertop.
Quote:
Originally Posted by Legate of Amon Lanc View Post
A patriotic note: not just Russians. I believe all the Slavic nations have something like that...
There is also Ni/Nic in Irish Gaelic, the female equivalents to O/Mac, and now being used more widely by revivalists. If you look on any random Irish folk music album you'll probably find a woman using this.

I have a feeling there's also a Welsh version of this but I'll have to dig out my surnames books.
__________________
Gordon's alive!
Lalwendë is offline   Reply With Quote
Old 11-20-2008, 12:25 PM   #7
Lalaith
Blithe Spirit
 
Lalaith's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 2,779
Lalaith is a guest at the Prancing Pony.Lalaith is a guest at the Prancing Pony.
Okay.
In this respect – to go back to Esty’s original question – I am most definitely a hobbit. I can look at any family tree, no matter how complicated, and immediately take in all its details and understand all the relationships involved. Same as an electrician looking at a circuit board. I had no idea that this was an unusual skill until I realised that most of the English people around me can’t do it. It’s cultural or genetic programming, I suppose.
There’s a whole area of language linked to kinship, too. ‘Cousin/uncle/aunt’ is far too general. You would be a mother-brother (móđur-bróđir) grandfather-sister (afa-systir) or sibling-children (systkynabörn).
Quote:
happen to think Hobbits maintained records of ancestry mostly for purposes of determining inheritance
I don't agree about this, I think Ka is spot on with her ideas of Numenorean and hobbits family interest.
Hobbits I think are like Icelandic geneaologists, it’s got bugger all to do with inheritance - it’s all about knowing who you are and where you come from. Your extended family is a part of your identity – it’s about how you define yourself and also how others define you. You meet someone for the first time, you might view them with circumspection, and then you realise they are so-and-so’s first cousin or grandchild or whatever, and everything falls into place and calms down.

Also, claims of kinship are sacrosanct. (I should know, I’ve just my father’s first cousins staying for four days and I couldn’t even remember what one of them was called, when they first arrived, I had to text my mum.)

I can also really relate to Frodo’s friendship with his cousins Merry and Pippin. I think the easy camaraderie of the hobbits of the Fellowship comes from kinship – not the claustrophobic closeness of siblings, but the looser, friendlier and more tolerant bonds of cousinship. I go on holiday all the time with my cousins and their families, but not so much with my brothers.
__________________
Out went the candle, and we were left darkling
Lalaith is offline   Reply With Quote
Old 11-20-2008, 05:43 PM   #8
Rumil
Sage & Onions
 
Rumil's Avatar
 
Join Date: Aug 2002
Location: Britain
Posts: 894
Rumil has been trapped in the Barrow!
Wenglish

Hi Lal and all,

good thread indeed, the Welsh system was 'Ap' for son-of and 'Verch' for daughter-of, though it was apparently ia bit more tricky at times -

Quote:
Many idiosyncrasies exist in Welsh naming patterns: Patronymics, for example (see Gwynedd Roots No. 32) and the following pattern.

As an example of the old-fashioned habits of Beddgelert in my early days, I may mention the way in which wives and children used to be named. The custom was that the wife never took her husband’s family name, but retained the one she had as a spinster. Thus, my grandmother on my mother’s side was called Ellen HUGHES, daughter of Hugh Hughes of Gwastad Annas. The name of her husband, my grandfather was William PRICHARD, son of Richard WILLIAM, of the Efail Newydd. The name of their eldest son, my uncle (brother to my mother) was Hugh HUGHES and the second son’s name was Richard WILLIAMS. The mother had the privilege of naming her first born after her own family, in case it was a boy; but if it happened to be a girl, she took her name from the father’s family, for which reason my mother’s maiden name was Catherine WILLIAMS. This remained her name to the day of her death, and the old people of Beddgelert persisted in calling me, so long as I was at home, William PRICHARD, after my grandfather, as I was my mother’s eldest child.

Another variation of the above naming custom was to name the eldest son after his paternal grandfather, and the eldest daughter after her paternal grandmother. The second son and daughter took the names of their maternal grandparents and the third son and daughter the names of their parents.
Of course this a bit much for the English to understand so Ap-Rhys went to Price, Ap-William went to Williams etc.
__________________
Rumil of Coedhirion
Rumil is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 05:41 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.