![]() |
|
|
|
Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page |
|
|
|
|
#1 |
|
Princess of Skwerlz
Join Date: Jan 2002
Location: where the Sea is eastwards (WtR: 6060 miles)
Posts: 7,500
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Yes, amazon.de can get you the English book.
__________________
'Mercy!' cried Gandalf. 'If the giving of information is to be the cure of your inquisitiveness, I shall spend all the rest of my days in answering you. What more do you want to know?' 'The whole history of Middle-earth...' |
|
|
|
|
|
#2 |
|
A Voice That Gainsayeth
Join Date: Nov 2006
Location: In that far land beyond the Sea
Posts: 7,431
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ha! And now I am one of those lucky ones to have it as well! This morning, a mysterious envelope appeared in my mailbox... (or, well, behind my door... whatever) Just happy! Yeehaw!
I am going to get into reading it - and I'm certainly going to post feedback. And maybe something more.(A note, for some reason it felt incredibly cool to get that book on my Finnish address... )P.S. And, sorry, but I just now randomly opened it and what I saw was a quote: "Pinnan alla / varjoissa Rhunin / on kolmas aika auringon" I'm really starting to think that Finnish is pursuing me... surely you can imagine the shock, in opening the book which has like three lines like that on one random page...
__________________
"Should the story say 'he ate bread,' the dramatic producer can only show 'a piece of bread' according to his taste or fancy, but the hearer of the story will think of bread in general and picture it in some form of his own." -On Fairy-Stories |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Ghost Prince of Cardolan
Join Date: Oct 2008
Location: Lonely Isle
Posts: 706
![]() ![]() |
I'll be very interested to read what you have to say, Legate!
![]() I just have to warn you, that you might take longer to post feedback than you imagine. There's a lot of complicated, though very rewarding, material between those covers...
|
|
|
|
|
|
#4 |
|
A Voice That Gainsayeth
Join Date: Nov 2006
Location: In that far land beyond the Sea
Posts: 7,431
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ah but for sure, and I probably could not read also as fast as I would like (as this really needs some time and cannot be read just as any "light read"... and anyway, I would not even like to read it "carelessly"!)... nevertheless, one by one, I will progress...
__________________
"Should the story say 'he ate bread,' the dramatic producer can only show 'a piece of bread' according to his taste or fancy, but the hearer of the story will think of bread in general and picture it in some form of his own." -On Fairy-Stories |
|
|
|
|
|
#5 |
|
Curmudgeonly Wordwraith
Join Date: Jun 2007
Location: Ensconced in curmudgeonly pursuits
Posts: 2,515
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
I extend my heartiest congratulations for the efforts of you three! Splendid. I'll be ordering it as well. Hopefully, the one I order will be the English version; if not, I'll just have to have my German mother-in-law read it to me in Deutsch over a bottle or two of wine.
__________________
And your little sister's immaculate virginity wings away on the bony shoulders of a young horse named George who stole surreptitiously into her geography revision. |
|
|
|
|
|
#6 |
|
Princess of Skwerlz
Join Date: Jan 2002
Location: where the Sea is eastwards (WtR: 6060 miles)
Posts: 7,500
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
You're lucky, Morth - the German volume isn't out yet. As long as you make sure that Music is spelled with a "c" and not with a "k" as Musik, you'll get the English book.
Also, the German translation of Middle-earth is "Mittelerde"...
__________________
'Mercy!' cried Gandalf. 'If the giving of information is to be the cure of your inquisitiveness, I shall spend all the rest of my days in answering you. What more do you want to know?' 'The whole history of Middle-earth...' |
|
|
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
|