Unfinished Tales - Part Two - I - A Description of the Island of Númenor

[Galin]

Originally Posted by Guinevere

Concerning the interesting story of how the Mallorn trees came to Lorien, I now wonder at Haldir's words to the Fellowship in the LotR:

Part of the reason I say that Tolkien's original idea was that the Mallorn-trees existed in Lothlorien, and did not begin to flourish there only under Galadriel's influence.

Although it's strange, Robert Foster, for example (Guide to Middle-earth) noted that there also seemed to be mallorn-trees in Eldamar -- which appears, considering his choice of term here, to be based on Galadriel's song in The Lord of the Rings, which references a golden tree.

Foster's updated guide (updated after the Silmarillion was published) retained the possibility, while altering Eldamar to Aman.