Transmission theory: what the heck was Tolkien thinking? - The Barrow-Downs Discussion Forum

William Cloud Hicklin · 11-16-2016, 01:04 PM

I suppose that if we had to come up with a fan-ficcy ret-con, we could run with the idea of "Arnor library preserved in Rivendell" and go further by positing that the Elves don't write "history" the way Men and Hobbits conceive it, being as they are immortals with perfect memory recall.* Elvish writings about their past would lean towards poems giving abstracted impressions of tales already well-known to the audience, rather like Bilbo's own Lay of Earendil.

Therefore Bilbo would instead have turned to the recognizably "historical" works written by the Dunedain-- which would still have to be "Translations From the Elvish" since Arnor's scholars presumably wrote in Sindarin.

Still, one would have to assume Bilbo never let Elrond or Glorfindel proofread it!

--------------------

*The only problem with that is the in-universe attribution of the Annals to Rumil and Pengolodh. Of course, that authorship would have to disappear under the "Numenorean transmission" theory anyway.

gondowe · 11-16-2016, 04:07 PM

What about.
Rumil wrote the Ainulindalë. -->Pengolodh rewrote it based in Rumil and added things.-->Pengolodh wrote Valaquenta, Quenta Silmarillion, etc.
This could have been in Gondolin, in the Second Age or in Eressëa after his return.
The Elves visited Númenor--> made transmission of the "tales".--> Men passing many years (Sauron in Númenor), filter the stories.--> The wrote or oral transmission passed to Arnor, preserved in Imladris.
Elrond never talked with any Valar. Glorfindel only to help.

Bilbo translate-->Findegil's copy of the Thain Book-->Tolkien translate--> We read.

Greetings.

PS: Hello my colleagues of TFTE. Here I am. Very, very busy, years older, without time to work, but with the project in mind..... in the future?

11-16-2016, 01:04 PM	#1
William Cloud Hicklin Loremaster of Annúminas Join Date: Oct 2006 Posts: 2,330	I suppose that if we had to come up with a fan-ficcy ret-con, we could run with the idea of "Arnor library preserved in Rivendell" and go further by positing that the Elves don't write "history" the way Men and Hobbits conceive it, being as they are immortals with perfect memory recall.* Elvish writings about their past would lean towards poems giving abstracted impressions of tales already well-known to the audience, rather like Bilbo's own Lay of Earendil. Therefore Bilbo would instead have turned to the recognizably "historical" works written by the Dunedain-- which would still have to be "Translations From the Elvish" since Arnor's scholars presumably wrote in Sindarin. Still, one would have to assume Bilbo never let Elrond or Glorfindel proofread it! -------------------- The only problem with that is the in-universe attribution of the Annals to Rumil and Pengolodh. Of course, that authorship would have to disappear under the "Numenorean transmission" theory anyway. __________________ The entire plot of The Lord of the Rings could be said to turn on what Sauron didn’t know, and when he didn’t know it.*

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Switch to Linear Mode Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

11-16-2016, 04:07 PM	#2
gondowe Wight Join Date: Jan 2009 Posts: 247	What about. Rumil wrote the Ainulindalë. -->Pengolodh rewrote it based in Rumil and added things.-->Pengolodh wrote Valaquenta, Quenta Silmarillion, etc. This could have been in Gondolin, in the Second Age or in Eressëa after his return. The Elves visited Númenor--> made transmission of the "tales".--> Men passing many years (Sauron in Númenor), filter the stories.--> The wrote or oral transmission passed to Arnor, preserved in Imladris. Elrond never talked with any Valar. Glorfindel only to help. Bilbo translate-->Findegil's copy of the Thain Book-->Tolkien translate--> We read. Greetings. PS: Hello my colleagues of TFTE. Here I am. Very, very busy, years older, without time to work, but with the project in mind..... in the future?