The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 08-21-2017, 12:33 PM   #1
ArcusCalion
Quentingolmo
 
ArcusCalion's Avatar
 
Join Date: Aug 2017
Posts: 525
ArcusCalion has just left Hobbiton.
Actually looking back, in the Tale of Adanel, the introduction stresses the fact that she says "House of Hador" and uses this to say that it is a Numenorean tradition. I think Hador is then essential to the reading, and should not be changed to Marach.
ArcusCalion is offline   Reply With Quote
Old 08-21-2017, 01:12 PM   #2
ArcusCalion
Quentingolmo
 
ArcusCalion's Avatar
 
Join Date: Aug 2017
Posts: 525
ArcusCalion has just left Hobbiton.
Sorry for the triple post, but should we also include the Converse of Manwe and Eru? It is bundled with the Athrabeth texts, and concerns the nature of death. If we do include it, I would propose these changes:

Quote:
Eru answered: 'Let the houseless be re-housed!'
Manwë asked: 'How shall this be done?'
Eru answered: 'Let the body that was destroyed be re-made. {Or let} [Let] the naked fëa be re-born {as a child}.'
Tolkien abandoned the idea of rebirth in the children, so this should be removed.

Quote:
Eru said: 'I give you authority. The skills ye have already, if ye will take heed. Look and ye will find that each spirit of My Children retaineth in itself the full imprint and memory of its former house and in its nakedness it is open to you, so that ye may clearly perceive all that is in it. After this imprint ye may make for it again such a house in all particulars as it had ere, evil befell it. Thus ye may send it back to the lands of the living. <Reincarnation of Elves (RE) The re-housed fëa will normally remain in Aman.> [But] those whom ye judge fit to be <RE transported back to Middle-earth>, if they desire it and understand clearly what they incur, ye shall surrender to Me, and I will consider them.’
{Then Manwë asked further: 'O Ilúvatar, hast Thou not spoken also of re-birth? Is that too within our power and authority?'
Eru answered: 'It shall be within your authority, but it is not in your power. Those whom ye judge fit to be re-born, if they desire it and understand clearly what they incur, ye shall surrender to Me; and I will consider them.'}
I took the relevant lines from the problematic concluding lines, and inserted them into the final judgement of Eru, just to make it line up with the Glorfindel essay and the later ideas of Elvish rebirth.

Last edited by ArcusCalion; 08-22-2017 at 01:20 AM.
ArcusCalion is offline   Reply With Quote
Old 08-23-2017, 03:04 PM   #3
Findegil
King's Writer
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
Findegil is a guest of Tom Bombadil.
Okay, equally if this was intended to be n this thread or in one about The commig of the Elves please specify were you want to put the convers of Manwe with Eru.

I can see two places were this might fit: In both I would incooperate it intof teh debate about the death of Miriel. Either in that part of the darkening of Valinor or in Volume 3 of TftE.

Respectfully
Findegil
Findegil is offline   Reply With Quote
Old 08-23-2017, 10:45 PM   #4
ArcusCalion
Quentingolmo
 
ArcusCalion's Avatar
 
Join Date: Aug 2017
Posts: 525
ArcusCalion has just left Hobbiton.
This was intended to be put here, as I stated, since it is bundled with the texts of the Athrabeth, and is in relation to Finrod and Andreth discussing the idea of death and its comparison between the two races. I think that you are right, however, and that it should be included in the Finwe and Miriel material.
ArcusCalion is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 05:21 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.