The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > Middle-Earth Discussions > The Books
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 04-30-2021, 01:34 PM   #1
William Cloud Hicklin
Loremaster of Annúminas
 
William Cloud Hicklin's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 2,330
William Cloud Hicklin is battling Black Riders on Weathertop.William Cloud Hicklin is battling Black Riders on Weathertop.William Cloud Hicklin is battling Black Riders on Weathertop.
Quote:
Working primarily from Ardalambion and Eldamo, plus David Salo on Telerin
Unfortunately, Ardalambion (Helge Fauskanger) and Davis Salo are not trustworthy sources at all. A very great deal of what they claim to be "Elvish" of various flavours is speculative or outright invention.
__________________
The entire plot of The Lord of the Rings could be said to turn on what Sauron didn’t know, and when he didn’t know it.
William Cloud Hicklin is offline   Reply With Quote
Old 05-01-2021, 11:15 AM   #2
Huinesoron
Overshadowed Eagle
 
Huinesoron's Avatar
 
Join Date: Nov 2017
Location: The north-west of the Old World, east of the Sea
Posts: 3,973
Huinesoron is battling Black Riders on Weathertop.Huinesoron is battling Black Riders on Weathertop.
Quote:
Originally Posted by William Cloud Hicklin View Post
Unfortunately, Ardalambion (Helge Fauskanger) and Davis Salo are not trustworthy sources at all. A very great deal of what they claim to be "Elvish" of various flavours is speculative or outright invention.
This is true as far as it goes. That's pretty much why I've stuck to very simple phrases for the demo - they can't mess up the grammar if I don't use any! I know Sindarin verbs are a perennial nightmare, and so I've avoided using any verbs at all.

I've preferred Eldamo for my vocabulary, because I know Ardalambion takes a very 'temporal fusion' approach; Eldamo splits the vocab up by period (unless you explicitly pick the Neo- language options). I think the most speculative portion is the Telerin, which is heavily based on Salo's comments - but even if/though my translations have errors, they still give an accurate feel for what the languages sound and taste like.

hS
__________________
Have you burned the ships that could bear you back again? ~Finrod: The Rock Opera
Huinesoron is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 09:14 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.