The ring poem in other languages - The Barrow-Downs Discussion Forum

akhtene · 06-03-2002, 04:38 PM

Now here is the Ring poem in Russian. Just hope the lettering will stay correct

Три - эльфийским Владыкам в подзвездный предел;
Семь - для гномов,царящих в подземном просторе
Девять - смертным, чей выверен срок и удел
И Одно - Властелину на тёмном престоле

В Мордоре, где вековечная тьма:
Чтобы всех отыскать, воедино созвать
И единою чёрною волей сковать
В Мордоре, где вековечная тьма.

Can anyone read this? [img]smilies/tongue.gif[/img] [img]smilies/evil.gif[/img]

06-03-2002, 04:38 PM	#16
akhtene Shade of Carn Dûm Join Date: May 2002 Location: stronghold of the North Posts: 392	Now here is the Ring poem in Russian. Just hope the lettering will stay correct Три - эльфийским Владыкам в подзвездный предел; Семь - для гномов,царящих в подземном просторе Девять - смертным, чей выверен срок и удел И Одно - Властелину на тёмном престоле В Мордоре, где вековечная тьма: Чтобы всех отыскать, воедино созвать И единою чёрною волей сковать В Мордоре, где вековечная тьма. Can anyone read this? [img]smilies/tongue.gif[/img] [img]smilies/evil.gif[/img] __________________ Где найти мне сил, чтобы вернуться через века, Чтобы ты - простил?.. А трава разлуки высока...