The Barrow-Downs Discussion Forum

Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 03-15-2004, 03:45 PM   #1
Animated Skeleton
Join Date: Nov 2003
Posts: 26
Antoine has just left Hobbiton.
** Revising The Voyage of Earendil

It looks like our next project will be the revising of "The Voyage of Earendil"

Not so easy project ...

First we need to built the last version of the last chapter of The Silmarillion that Tolkien wrote.
Unfortunately we don't have this version but Christopher Tolkien explained all the changes from the QN text and after all the changes from the QS text ... etc ... to have the Later Quenta Silmarillion version.

On this document protected against coping but readable and printable freely you will find all the evolution of the texts.

Our working text will be in 2 parts.

From QS :
Yet by Sirion and the sea there grew up an elven folk
and they came into the Shadowy Seas and passed their shadows.
Plus from LQ :
And they looked upon the Lonely Isle and there they tarried not
and he alone returned and brought tidings of Cortirion to the Hither Lands.
Now I proposed some changes mostly based on our work in the rejected part of Fall of Gondolin.


Last edited by Antoine; 03-26-2004 at 11:18 AM.
Antoine is offline   Reply With Quote

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT -6. The time now is 01:44 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.