The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > Search Forums
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


Showing results 1 to 3 of 3
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: Gothmog
Forum: The Books 09-26-2006, 09:07 AM
Replies: 19
Views: 3,701
Posted By Gothmog
Correct, Rune, that would be an exact...

Correct, Rune, that would be an exact translation.. I almost expected the word "helbrägdsgörare" wich is an even more obscure term sometimes used swedish. But we can discuss scandinavian language...
Forum: The Books 09-25-2006, 02:42 PM
Replies: 19
Views: 3,701
Posted By Gothmog
Yes, now I found it... If it's of any interest,...

Yes, now I found it... If it's of any interest, it's translated as "sårhelare" in my swedish LotR, and that means something like doctor, although it's an older word...
Forum: The Books 09-25-2006, 06:22 AM
Replies: 19
Views: 3,701
Posted By Gothmog
I guess the quote comes from the movie, not the...

I guess the quote comes from the movie, not the book? I can't say that I remember it. But speaking of language and leeches, the leech used in medicine (in swedish called "blood-leech") is named...
Showing results 1 to 3 of 3

 
Forum Jump

All times are GMT -6. The time now is 10:26 PM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.