Quote:
said Frodo. 'It was Isildur who cut off the finger of the Enemy' 'Yes, He has only four on the Black Hand, but they are enough,' said Gollum shuddering.
|
I think that was a metophor, as the black hand refrence is refering to Saurons warmungery... or something like that, aka things like
Quote:
"His arm has grown long indeed"
|
But as you say, it has been ducoused elsewhere.