View Single Post
Old 05-28-2004, 04:50 AM   #24
HerenIstarion
Deadnight Chanter
 
HerenIstarion's Avatar
 
Join Date: Sep 2000
Posts: 4,244
HerenIstarion is a guest of Tom Bombadil.
Send a message via ICQ to HerenIstarion
Thanks, Selmo

I must confess I haven't read Othello in English, and can't remember monster of the kind mentioned in translation, But that is why BD is so good place to mince around - it is enlightening

...whom but my lady greensleeves...

What about 'scarlet women' concept?. When such a shift of colour, from green to its exact opposite, took place and why?
__________________
Egroeg Ihkhsal

- Would you believe in the love at first sight?
- Yes I'm certain that it happens all the time!
HerenIstarion is offline   Reply With Quote