The Barrow-Downs Discussion Forum - View Single Post - Tol-in-Gaurhoth (Isle of Werewolves)

Nilpaurion Felagund · 03-15-2006, 08:09 AM

It's in Filipino.

~Ang (definite article) = The

~Saga (English word)

~-ng (inflection when adding an adjective)

~Daga (BD's foreign word of the decade) = Mouse

~bow (English word) *I added it to make it resemble the Filipino parody of simple poems.

So, it means 'The Mousey Saga, bow.' Or something like that.

Originally I planned to title it 'The Saga Sagaciously Continues', but daga called to me.

03-15-2006, 08:09 AM	#2500
Nilpaurion Felagund Scion of The Faithful Join Date: Apr 2003 Location: The brink, where hope and despair are akin. [The Philippines] Posts: 5,312	Re: The meaning of the title. It's in Filipino. ~Ang (definite article) = The ~Saga (English word) ~-ng (inflection when adding an adjective) ~Daga (BD's foreign word of the decade) = Mouse ~bow (English word) I added it to make it resemble the Filipino parody of simple poems. So, it means 'The Mousey Saga, bow.' Or something like that. Originally I planned to title it 'The Saga Sagaciously Continues', but daga called to me. __________________ フェンリス鴨 (Fenrisu Kamo) The plot, cut, defeated. I intend to copy this sig forever - so far so good...* Last edited by Nilpaurion Felagund; 03-15-2006 at 08:13 AM.