Gave this a try. Went through a number of languages (none Latin based ones often produce the best results).
Quote:
|
I do not know half of the half, because I wanted to and I like less than half the average, as it deserves.
|
Funnily enough, it may make more sense than Bilbo's original statement.
