View Single Post
Old 02-18-2011, 07:44 PM   #65
Galadriel55
Blossom of Dwimordene
 
Galadriel55's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: The realm of forgotten words
Posts: 10,493
Galadriel55 is lost in the dark paths of Moria.Galadriel55 is lost in the dark paths of Moria.Galadriel55 is lost in the dark paths of Moria.Galadriel55 is lost in the dark paths of Moria.
The funniest translation I had yet:

"The road goes ever on and on" --> "way better than before" (10 translations)

And I randomly typed in "Lothlorien", and it became "Ross, Lauri wine." There were a few yen in the middle.
Silverlode became "Filo reasons."
Elanor and niphredil became "Nifredil stadium."
Cerin Amroth became "Cherry Delight."
Anduin was the worst one - "Drosibas vyenlaisigi agent?"
Arwen Evenstar="Status of the stadium."

Tell you something about the place, doesn't it?

PS: "The Lord of the Rings" turns out to be "Health".
__________________
You passed from under darkened dome, you enter now the secret land. - Take me to Finrod's fabled home!... ~ Finrod: The Rock Opera

Last edited by Galadriel55; 02-18-2011 at 07:49 PM.
Galadriel55 is offline   Reply With Quote