The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 12-03-2010, 07:32 AM   #31
Findegil
King's Writer
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
Findegil is a guest of Tom Bombadil.
RD-DB-32:
Aiwendil wrote:
Quote:
Still, if (as we agree) the story in GA makes sense in itself and is essentially the same as the story in QS, why do we need to change the passage at all? In other words, if in the GA version Sauron already takes the fortress by assault (even if that particular word is not used), why do we need to add the statement that he took it by assault from QS?
To transport the picture in the fullest version we can get? I would say neither GA nor QS gives a discription that is sufficient to get the understanding we have now. Both do not contradict what we know, but they both helped us understand what happend. I think that in this case it fits the overall goal of the project to mix both accounts.

Respectfuly
Findegil
Findegil is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 01:23 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.