The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > Middle-Earth Fun and Games > Quotable Quotes
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 01-08-2003, 03:57 AM   #11
HerenIstarion
Deadnight Chanter
 
HerenIstarion's Avatar
 
Join Date: Sep 2000
Posts: 4,244
HerenIstarion is a guest of Tom Bombadil.
Send a message via ICQ to HerenIstarion
Sting

I think it's time again to add some eastern flavour to this game. Georgian:

Quote:
<font face="AcadNusx">coli gamixda avad, kai xani ukve loginadaa Cavardnili, da vRelav. Tanac saxuravidan kramiti waiRo qarma, da saZinebelSi wyali Camogvdis. eqims unda gamovuZaxoT, da mSeneblebs kide, oRond egeni sul agvianeben xolme. xoda vifiqre, rame ficari, an tilo mainc xom ar geqnebaT, erTi-ori dRe rom gadavagoro
as a clue: "kramiti" is tile (or tiles) and "eqims" the doctor (in a grammatical sense (alas, I do not know the terms) that he's object of action, not subject of it). In case doctor himself were to act, in Georgian it would have been "eqimi" than. "mSeneblebi" are the builders.

[ January 09, 2003: Message edited by: HerenIstarion ]
__________________
Egroeg Ihkhsal

- Would you believe in the love at first sight?
- Yes I'm certain that it happens all the time!
HerenIstarion is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 03:30 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.