Quotes in other languages - The Barrow-Downs Discussion Forum

Mariska Greenleaf · 01-08-2004, 09:34 AM

Okay, I seem to have made a tiny mistake here, I will set it straight:

The first "zegt": say
The second "zegt": said ( I should have translated it by: "zei".)

lange: long
bie: with
bliede: glad

extra hint: it is not in LOTR!
[img]smilies/wink.gif[/img]

<font size=1 color=339966>[ 10:36 AM January 08, 2004: Message edited by: Mariska Greenleaf ]

01-08-2004, 09:34 AM	#1
Mariska Greenleaf Ghost Prince of Cardolan Join Date: Jun 2003 Location: Dublin Posts: 1,036	Okay, I seem to have made a tiny mistake here, I will set it straight: The first "zegt": say The second "zegt": said ( I should have translated it by: "zei".) lange: long bie: with bliede: glad extra hint: it is not in LOTR! [img]smilies/wink.gif[/img] <font size=1 color=339966>[ 10:36 AM January 08, 2004: Message edited by: Mariska Greenleaf ] __________________ I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand.- Confucius.