The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 10-09-2002, 09:22 AM   #12
Aiwendil
Late Istar
 
Join Date: Mar 2001
Posts: 2,224
Aiwendil is a guest at the Prancing Pony.Aiwendil is a guest at the Prancing Pony.
Sting

Quote:
Where is this exactly, and why change the name?
While I'm not aware of any explicit note (though there may be one), all of Tolkien's writings show a change from 'k' to 'c' in Quenya beginning toward the end of the 1940s. This is not a change to the Quenya at all, merely to the Roman alphabet representation of Quenya; presumably he though the 'k' looked 'uncouth' and he preferred a more Latin-looking 'c'.

Quote:
Is it really that important to say that his horse was white? Do we even know that?
This was a grave error that I have thoroughly repudiated. I thought at the time that the TO, the outline I was using for much of the transition, needed expansion here. I was wrong. This change has already been revoked and does not (I think) appear in the draft.
Aiwendil is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 01:02 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.