The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 08-31-2003, 05:04 AM   #11
Findegil
King's Writer
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,721
Findegil is a guest of Tom Bombadil.
Sting

Posted by Aiwendil:
Quote:
But by choosing not to put this element back in, we are not simply rejecting it. I think that our account could be taken as simply omitting mention of the first part of Ulmo's counsel. This seems a safer course than putting in a slightly dubious bit. However, if the general opinion is that our version as it stands does not leave room for that interpretation, then I think a very good case could be made for putting in Ulmo's first piece of advice.
Agreed.

Posted by Aiwendil:
Quote:
But is not the next to the last paragraph of the chapter 'Of Maeglin' in the '77 from the late work on Maeglin by JRRT? There it is said that Maeglin's desire for Idril is an 'evil fruit of the Kinslaying'
Sorry I missed that one and its source alltogether. In view of this I agree to leave the element out.

But in my view that means that the passage of Laws and customs was entierly rejected. I don't think that Tar-Elenion is right. Laws and customs said that the parents of eitherside that were not related must be 'far sundered in kin' not the one related. It is right that Arwen and Aragorn were first-cousins but they were severaltimes removed. And I don't think that was meant here. In addition their parents on the not related side were not akin at all.
But here is still some need for thought: When we reject that passage in Laws and customs we will deny the possibilty of Celeborn being Teleporno a grandson of Olwe. But that problem does not belong here.

Respectfully
Findegil
Findegil is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 04:01 PM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.