I say, dear Bombadil...

[Dimhuanion]

I think they would go walk through the forest, Gandalf with his pipe and weed, and Tom being his normal self singing songs of tales of the old.
Also i reckon that Gandalf would have been telling TOm all that happeened with Frodo, but Tom most probably already knew.