Man behind the Mythology

[Estelyn Telcontar]

Good for you, Tuor - you got it! Let me give the complete quote from the biography, chapter "The Storyteller":

Farmer Giles did not attract much notice at the time of its publication, and it was not until the success of The Lord of the Rings had reflected upon the sales of Tolkien's other books that it reached a wide public. At one time Tolkien considered writing a sequel to it, and he sketched the plot in some detail; it was to concern Giles's son George Worming and a page-boy named Suet, as well as re-introducing Chrysophylax the dragon, and it was to be set in the same countryside as its predecessor. But by 1945 the war had scarred the Oxfordshire landscape that Tolkien lovd so much, and he wrote to his publishers: 'The sequel (to Farmer Giles) is plotted but unwritten, and likely to remain so. The heart has gone out of the Little Kingdom, and the woods and plains are aerodromes and bomb-practice targets.'

Now it's your turn!

[Tuor of Gondolin]

Woo-hoo!

Okay. In what specific way did JRRT indicate a contempt for nazi anti-semitism?

[Bêthberry]

Are you referring to Tolkien's response to a request concerning a German translation of The Hobbit?

The company Rütten & Loening of Potsdam had written to Allen & Unwin asking if Tolkien was aryan. Letters 29 and 30 recount this situation. Tolkien personally would have refused to give any declaration but thought he should consider his publisher's wishes. Thus, he sent Allen & Unwin two versions of a reply. It appears that Allen & Unwin choose to send the letter where Tolkien refused to make any declaration.

The letters are from July 1938.

[The Squatter of Amon Rûdh]

In which the most significant passage on anti-semitism is this one:

I regret that I am not clear as to what you intend by arisch. I am not of Aryan extraction: that is Indo-iranian; as far as I am aware none of my ancestors spoke Hindustani, Persian, Gypsy or any related dialects. But if I am to understand that you are enquiring whether I am of Jewish origin, I can only reply that I regret that I appear to have no ancestors of that gifted people... the main part of my descent is... purely English... I have been accustomed, nonetheless, to regard my German name with pride, and continued to do so throughout the period of the late regrettable war... I cannot, however, forbear to comment that if impertinent and irrelevant inquiries of this sort are to become the rule in matters of literature, then the time is not far distant when a German name will no longer be a source of of pride.

(Letter #30)

There are also several personal attacks on Hitler, of which this is the longest:

There is a great deal more force (and truth) than ignorant people imagine in the 'Germanic' ideal. I was much attracted by it as an undergraduate (when Hitler was, I suppose, dabbling in paint and had not heard of it)... I suppose I know better than most what is the truth about this 'Nordic' nonsense. Anyway I have in this war a burning private grudge... against that ruddy little ignoramus Adolf Hitler [for]... Ruining, perverting, misapplying, and making for ever accursed, that noble northern spirit, a supreme contribution to Europe, which I have ever loved, and tried to present in its true light.

(Letter #45)

[Tuor of Gondolin]

Both correct. But Bethberry was first, so it looks like it's BBs turn.

[Bêthberry]

Thank you Tuor of Gondolin and welcome back Squatter (not to be confused with an old American tv show.)

Here's one for the season: What was Tolkien's earliest recollection of Christmas?

[Fordim Hedgethistle]

Oo, oo, I think I know this one -- didn't he remember having a variety of South African evergreen as a Christmas tree??