The Barrow-Downs Discussion Forum


Visit The *EVEN NEWER* Barrow-Downs Photo Page

Go Back   The Barrow-Downs Discussion Forum > The New Silmarillion > Translations from the Elvish - Public Forum
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Today's Posts


 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 01-19-2005, 08:02 PM   #17
Maédhros
The Kinslayer
 
Maédhros's Avatar
 
Join Date: May 2002
Location: Formenos
Posts: 658
Maédhros has just left Hobbiton.
Send a message via MSN to Maédhros
White Tree

Quote:
RD-EX-66:
What Q30 has to ofer we have already used. The problem is that the abode of Beren and Lúthien is only given in "The Problem of Ros". And I think Christopher Tolkien based this passage on the info given there. The alternativ for this passage is simply not to give the info it provides (as fare as I can see).
I think that it would be a shame not to use that passage, but when I looked in the Problem of Ros, I was unable to find it. Can you point it to me?

Quote:
... and {Huan} [Melian] said: ‘Fire and death and the terror of {Orcs}[war]; but Thingol is slain.’
I think that it is too great a change. I would rather like:
Quote:
‘Fire and death {and the terror of Orcs;} but Thingol is slain.’
Quote:
That Ascar was not crossable near to its confluence is witnessed by the tale of the People of Haleth and there stand against the orcs. They withdrawn into the angle between Gelion and Ascar and it is clear that both rivers were an effective protection.
Considering the passage from TY we need a ford over Ascar. If the mountian pass did follow the river (as is likely for such roads) it is possible to supposed that it did so on the south bank. If the road did bend south at the point were the dots end, it would have crossed the river a bit further from its source.
After that long winding discussion I will know give an alternative text for some § that is soppossed to follow TY by placing the fight at the Ford over Ascar. Since the names discussed earlier were clearly meant to be the ford over Gelion [Duin Daer] I have not taken them for the Ford of Ascar. Thus the Ford of the ambush is unnamed.
I think that you maybe right about this.
__________________
"Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio; a fellow of infinite jest, of most excellent fancy."
Maédhros is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 12:52 PM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 4
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.