Lost in Translation - The Barrow-Downs Discussion Forum

the guy who be short · 04-03-2007, 09:05 AM

Reviving this...

A Elbereth Gilthoniel
Silivren penna miriel
O menel aglar elennath
Gilthoniel! A Elbereth!

Becomes:

_ menel Miriel de Aglar of elennath of the pain d ' Elbereth
Gilthoniel Silivren Gilthoniel or! _ Elbereth! _

The pain d'Elbereth? Sounds wrathful.

When spring is come to garth and field and corn is in the blade

Becomes:

when motivating garth and zone and cereal, you of see of force t
pagination of est

Pagination of the east? Sounds unholy. I like a bowl of motivating cereal in the morning though.

04-03-2007, 09:05 AM	#20
the guy who be short Shadowed Prince Join Date: Jan 2003 Location: Thulcandra Posts: 2,343	Reviving this... A Elbereth Gilthoniel Silivren penna miriel O menel aglar elennath Gilthoniel! A Elbereth! Becomes: _ menel Miriel de Aglar of elennath of the pain d ' Elbereth Gilthoniel Silivren Gilthoniel or! _ Elbereth! _ The pain d'Elbereth? Sounds wrathful. When spring is come to garth and field and corn is in the blade Becomes: when motivating garth and zone and cereal, you of see of force t pagination of est Pagination of the east? Sounds unholy. I like a bowl of motivating cereal in the morning though.