Need some help - The Barrow-Downs Discussion Forum

Beleg Cuthalion · 05-17-2007, 10:34 AM

Quote:

Originally Posted by Morwen

It's part of the song that Galadriel sings as the boats bear the Fellowship away from Lorien. The whole song and translation are in FotR, Farewell to Lorien.

Ahhhh... Great, thanks way much!

piosenniel · 05-17-2007, 01:14 PM

Here's a link to the entire verse, with an interlinear translation:

Namárië - Galadriel's Lament

~*~ Pio

Beleg Cuthalion · 05-17-2007, 02:06 PM

Quote:

Originally Posted by piosenniel

Here's a link to the entire verse, with an interlinear translation:

Namárië - Galadriel's Lament

~*~ Pio

Wow, a WORD-BY-WORD ANALYSIS?!

That's amzing! Thanks for the link.

~Beleg

05-17-2007, 01:14 PM	#2
piosenniel Desultory Dwimmerlaik Join Date: Mar 2002 Location: Pickin' flowers with Bill the Cat..... Posts: 7,779	Here's a link to the entire verse, with an interlinear translation: Namárië - Galadriel's Lament ~*~ Pio __________________ Eldest, that’s what I am . . . I knew the dark under the stars when it was fearless - before the Dark Lord came from Outside.