The ring poem in other languages - The Barrow-Downs Discussion Forum

avarrogion · 05-30-2002, 10:17 AM

Here`s a Malaysian version and it`s in Bahasa Melayu....

Tiga cincin untuk raja bunian di bawah langit
Tujuh untuk raja kerdil di dalam dewan batu
Sembilan untuk manusia ditakdir untuk mati
Satu untuk Raja Gelap di sangsana kegelapan
Di tanah Mordor di mana adanya bayang
Satu cincin menguasai semuanya,
Satu cincin untuk mencari mereka semua,
Satu cincin untuk membawa mereka semua dan di dalam gelap manyatui mereka,,
Di tanah Mordor di mana adanya bayang.

Well thats the poem in Bahasa Melayu which is the national languege in my country.

[img]smilies/rolleyes.gif[/img] [img]smilies/eek.gif[/img] [img]smilies/rolleyes.gif[/img] [img]smilies/eek.gif[/img]

05-30-2002, 10:17 AM	#11
avarrogion Wight Join Date: Feb 2002 Location: Malaysia Posts: 120	Here`s a Malaysian version and it`s in Bahasa Melayu.... Tiga cincin untuk raja bunian di bawah langit Tujuh untuk raja kerdil di dalam dewan batu Sembilan untuk manusia ditakdir untuk mati Satu untuk Raja Gelap di sangsana kegelapan Di tanah Mordor di mana adanya bayang Satu cincin menguasai semuanya, Satu cincin untuk mencari mereka semua, Satu cincin untuk membawa mereka semua dan di dalam gelap manyatui mereka,, Di tanah Mordor di mana adanya bayang. Well thats the poem in Bahasa Melayu which is the national languege in my country. [img]smilies/rolleyes.gif[/img] [img]smilies/eek.gif[/img] [img]smilies/rolleyes.gif[/img] [img]smilies/eek.gif[/img] __________________ I might have been a slasher but I never killed children, only real men!...A mistake cannot make right by another mistake... ~Kenshin Himura~